Games Contact us
Select Page
Kurums E-CommerceE-Commerce DecodedUpdated November 2026
TL;DR · the short version
E-commerce has its own dialect, and most of it describes simple things. This page translates 45 terms in a sentence or two each, grouped by where you meet them. Ten of them have a full Decoded entry with a pop-culture explanation; the rest link to the guide where the idea is used properly.
Key takeaways

Which terms should a beginner learn first?
AOV, conversion rate, CAC, gross margin and contribution margin. They describe whether a store makes money.

Which terms cause the most confusion?
GMV versus revenue, ROAS versus profit, and gross margin versus contribution margin. Each pair sounds alike and differs by a large amount of money.

Where do the short definitions go deeper?
Each group links to the full Kurums guide, and ten terms have their own Decoded page.

Every industry protects itself with vocabulary. E-commerce borrowed terms from retail, logistics, advertising and software and then abbreviated all of them. The result is that a first supplier quote or a first marketing report can read like a telegram: "MOQ 500, FOB Ningbo, 30/70 T/T" or "ROAS 3.2, CAC up, AOV flat".

This is the plain-English index for the Kurums E-Commerce pillar, written in the spirit of Kurums Decoded. Terms with a full Decoded entry are linked; the others point to the guide that uses them.

Which terms describe the business model?

These nine say who is selling to whom and where the stock sits. They are covered in depth in types of e-commerce and dropshipping vs private label vs wholesale vs print-on-demand.

TermPlain English
B2CBusiness to consumer. A company selling to individual shoppers.
B2BBusiness to business. Companies selling to companies, usually larger orders on invoice.
D2C / DTCDirect to consumer. The brand that makes the product sells it itself, with no retailer in between.
C2CConsumer to consumer. Individuals selling to each other through a platform.
MarketplaceA site where many sellers list products and the platform takes a cut.
DropshippingThe store takes the order; a supplier ships it straight to the customer. No stock held.
Private labelA manufacturer makes a product that is sold under your brand only.
White labelA generic product sold to many brands, each adding its own logo.
Print-on-demandItems printed one at a time after the order arrives.

Which terms describe money and performance?

These are the numbers on the dashboard. Formulas and benchmarks are in e-commerce metrics that matter; the profit logic is in e-commerce unit economics.

TermPlain English
GMVGross merchandise value. The total value of everything sold through a store or platform. Not revenue for a marketplace.
AOVAverage order value. Revenue divided by number of orders.
Conversion rateThe share of visits that end in an order.
Cart abandonmentShoppers who add to basket and leave without buying. About seven in ten, on average.
CACCustomer acquisition cost. Marketing spend divided by new customers won.
LTV / CLVLifetime value. What a customer is worth over the whole relationship, ideally measured in margin.
COGSCost of goods sold. What the products themselves cost you, including getting them to your shelf.
Gross marginWhat is left of the selling price after COGS, as a percentage.
Contribution marginWhat is left after all the costs caused by the order: product, fees, shipping, marketing.
Unit economicsThe profit and loss of one order or one customer.
ChurnThe share of customers or subscribers who stop buying in a period.
Repeat purchase rateThe share of customers who have ordered more than once.
Pro tip: If you learn only one distinction from this page, make it gross margin versus contribution margin. A product with a 70% gross margin can have a contribution margin under 10% once shipping and advertising are paid.

Which terms come from marketing?

These appear in advertising reports and agency decks.

TermPlain English
ROASReturn on ad spend. Sales attributed to ads divided by the cost of the ads. Revenue, not profit.
MERMarketing efficiency ratio. Total revenue divided by total marketing spend. Harder to flatter than ROAS.
CTR and CPMClick-through rate: clicks per hundred views. CPM: cost per thousand views.
CPCCost per click. What you pay each time someone clicks an advert.
FunnelThe steps from first seeing a product to buying it, with people dropping out at each.
Upsell / cross-sellSelling a better version, or an extra item, to someone already buying.
A/B testShowing two versions to different visitors to see which performs better.
UGCUser-generated content. Photos, videos and reviews made by customers or creators, used as marketing.
AttributionDeciding which advert or channel gets the credit for a sale. Every platform claims as much as it can.
Advertisement

Which terms belong to marketplaces?

Marketplaces have their own rulebook and their own words. See marketplace vs own store vs social commerce and top online marketplaces by country.

TermPlain English
Take rateThe share of each sale the platform keeps: commission plus fees plus ads.
Referral feeA marketplace's commission, charged as a percentage of the selling price.
Buy box / featured offerThe default "add to basket" button on a product page shared by several sellers. Whoever holds it gets most of the sales.
1P and 3PFirst-party: the platform buys your goods and sells them itself. Third-party: you sell on the platform under your own account.
ListingA product page on a marketplace.
Seller-fulfilled / platform-fulfilledWhether you ship orders yourself or the marketplace's warehouses do it.
Price parityA rule or expectation that you do not sell cheaper elsewhere than on the platform.
Account healthThe marketplace's score for your cancellations, late shipments and complaints. Fall below the line and listings are suppressed.

Which terms cover stock, sourcing and shipping?

These arrive with the first supplier quote. They are explained in how to find wholesale suppliers and China wholesale platforms compared.

TermPlain English
SKUStock keeping unit. A unique code for one exact variant of a product.
MOQMinimum order quantity. The smallest order a supplier will accept.
Lead timeHow long from placing an order to the goods being ready or delivered.
3PLThird-party logistics. A company that stores your stock and ships your orders.
FulfilmentEverything between payment and delivery: picking, packing, shipping.
Last mileThe final leg of delivery, from the local depot to the customer's door. Usually the most expensive part.
Landed costThe full cost of one unit on your shelf: product, freight, insurance, duty and handling.
Incoterms (EXW, FOB, CIF, DDP)Standard trade terms that say where the supplier's responsibility ends and who pays freight and duty.
OEM / ODMOEM: a factory makes your design. ODM: a factory sells you its own design under your brand.
Inventory turnoverHow many times a year you sell through your stock.
Dead stockProducts that are not selling and are tying up cash.
Reverse logisticsThe return journey: collecting, checking and restocking or disposing of returned goods.
Risk: Do not sign a purchase order containing a term you cannot explain. "FOB" and "DDP" on the same unit price can differ by 20% or more in what you finally pay.

Which terms concern payments, tax and the checkout?

The least glamorous group and the one that decides whether money actually arrives. See the e-commerce tech stack and market metrics to check before entering a country.

TermPlain English
Payment gatewayThe service that takes the customer's card or wallet details and gets the payment approved.
Payment processor / PSPThe company that moves the money from the customer's bank to yours. Often the same firm as the gateway.
ChargebackA customer disputes a card payment with their bank and the money is pulled back from you, plus a fee.
BNPLBuy now, pay later. The shopper pays in instalments; the provider pays you up front for a fee.
CODCash on delivery. The customer pays the courier. Common in some regions; refusals are costly.
PCI DSSThe card industry's security standard. Hosted checkouts handle most of it for you.
VAT / GST / sales taxConsumption taxes charged on sales, by the rules of the customer's location.
OSS and IOSSEU schemes that let you report VAT for all member states through one registration.
De minimisThe value below which imported parcels escape duty. Ended in the US in 2025 and replaced in the EU by a flat €3 duty in July 2026.
Merchant of recordThe legal seller on a transaction: the party responsible for tax, refunds and compliance.

Which terms are most often confused with each other?

Five pairs cause most of the expensive misunderstandings, because the words sound interchangeable and the sums behind them are not.

  • GMV and revenue. GMV is what customers spent. Revenue is what the company keeps. For a store selling its own stock they are close; for a marketplace revenue may be a tenth of GMV.
  • Gross margin and contribution margin. Gross margin removes only the product cost. Contribution margin also removes fees, shipping and marketing. Decisions about advertising budgets belong to the second.
  • ROAS and profit. A return of three on ad spend is three units of sales, out of which the product, the parcel and the fees still have to be paid.
  • Markup and margin. Buying at 50 and selling at 100 is a 100% markup and a 50% margin. Suppliers often talk in markup; accountants talk in margin.
  • Dropshipping and marketplace selling. The first is about where the stock sits. The second is about where the customer finds you. You can do either, both or neither.

When a number is quoted to you, repeating it back with its definition ("so that is 15% of the selling price including shipping?") costs ten seconds and prevents most of these.

How should you use this glossary?

As a filter. When a term appears in a quote, a report or a contract, find it here, read the linked guide if money depends on it, and ask the other party what they include in the number. Most misunderstandings in e-commerce are two people using the same abbreviation for different sums.

Three habits help:

  1. Ask what a percentage is a percentage of. Conversion of sessions or of users? Margin on revenue including tax or excluding it?
  2. Ask what a price includes. Freight, duty, tax, payment fees, returns?
  3. Ask for the period. Monthly churn and annual churn are different worlds.

New e-commerce terms are added to Kurums Decoded regularly, each with a short definition, where you will hear it and a comparison that makes it stick.

Advertisement

Frequently asked questions

What does GMV mean in e-commerce?

Gross merchandise value: the total value of goods sold through a store or platform in a period, before fees, returns and costs. For a marketplace it is much larger than revenue, because most of the money belongs to the sellers.

What is the difference between a SKU and a barcode?

A SKU is an internal code each business creates for its own stock tracking. A barcode number such as a GTIN, EAN or UPC is a global identifier that is the same wherever the product is sold.

What does FOB mean on a supplier quote?

Free On Board. The supplier's price covers the goods and getting them loaded on the ship at the origin port. Sea freight, insurance, import duty and delivery from the destination port are the buyer's cost.

What is the difference between ROAS and ROI?

ROAS compares revenue with advertising spend only. ROI compares profit with the total investment. A campaign can have a high ROAS and a negative ROI if margins are thin.

Keep reading in the E-Commerce pillar

Sources & method
  1. Baymard Institute — cart abandonment rate statistics
  2. International Chamber of Commerce — Incoterms rules
  3. Avalara — EU to end €150 customs duty exemption

Prices, fees and market figures were checked in November 2026 and change often; confirm on the provider’s own page before you commit. Kurums has no paid relationship with the companies named here.

Last updated: November 2026 · Reviewed by the Kurums Startup editorial team. General information, not legal, tax or investment advice.

Discover more from Kurums | Business Intelligence

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Discover more from Kurums | Business Intelligence

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading