Accounting, ERP and spend platforms now ship AI agents for coding, invoices, reconciliation and close. We sort the proven features from the early and the overclaimed.